No problems with Windows 10 here.
DeviceManager.PNG
If you reboot the laptop, plug in the USB cable with Megadrum on and Windows can't find the drivers, I would suggest there is a conflict with an existing driver package by the OEM.
I wouldn't bother trying to hunt down "driver.sys", or start migrating drivers manually. This is not the way Microsoft works any more. Starting with Windows 10 there has been a massive improvement to automation with drivers.
I have worked on plenty of "dead laptops" and with a fresh install of Win10, they simply do not need the user interference that you needed with Windows 7. The only drivers you need from the OEM nowadays is the software to enable things like function keys, battery utilities and possibly touch-pad drivers to unlock more gestures, that's it.
Everything (and anything else you find in the programs list to do with drivers or utilities) can be uninstalled, then run windows update and let it work.
The issue can be avoided altogether if reformatting - which is a last resort for you, but even so, not difficult for anybody to do in Windows 10 now, just takes a days work.
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.